การใช้ A bit, A little และ A little bit แปลว่า "เล็กน้อย" หรือ "นิดหน่อย"
1. A bit เป็นคำที่นิยมใช้ในชีวิตประจำวัน (โดยเฉพาะในฝั่งบริติช)
มักใช้ขยายคำคุณศัพท์หรือใช้บอกปริมาณ
ตัวอย่างประโยค:
I'm a bit tired. (ฉันเหนื่อยนิดหน่อย)
It is a bit expensive. (มันแพงไปนิดหน่อย)
I slept a bit last night. (ฉันนอนไปนิดหน่อยเมื่อคืนนี้)
การใช้งาน: ตามหลักแกรมม่าร์ที่ถูกต้อง ควรมีคำว่า "of" ตามหลังหากจะขยายคำนาม เช่น a bit of time
2. A little ให้ความหมายเหมือนกับ a bit แต่มีความเป็นทางการและเป็นสากลมากกว่า
ตัวอย่างประโยค:
I speak a little Thai. (ฉันพูดภาษาไทยได้นิดหน่อย)
It rained a little bit. (ฝนตกนิดหน่อย)
I have a little money. (ฉันมีเงินอยู่นิดหน่อย)
3. A little bit เพื่อเน้นย้ำความหมาย แปลว่า "นิดหน่อยจริงๆ" หรือ "เล็กน้อยมาก"
ตัวอย่างประโยค:
It's a little bit spicy. (มันเผ็ดนิดหน่อย)
It rained a little bit. (ฝนตกนิดหน่อย)
I need a little bit of time. (ฉันขอเวลานิดหน่อย)
หมายเหตุ: ไม่นิยมใช้ A bit นำหน้าคำนามตรงๆ แต่จะใช้ A bit of และ of + คำนาม
cr.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น