"ฉันไม่เห็นด้วย" ภาษาอังกฤษ

 

"ฉันไม่เห็นด้วย" ภาษาอังกฤษ

I disagree.
ฉันไม่เห็นด้วย

I don’t agree with you.
ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ

I really don’t agree.
ฉันไม่เห็นด้วยเลย

I’m not sure I agree with you.
ฉันว่าฉันไม่เห็นด้วยนะ

I can’t possibly agree with you.
ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ

I’m afraid I disagree with you.
ฉันว่าฉันไม่เห็นด้วยนะ

I oppose it.
ฉันขอค้าน

I couldn’t agree less.
ฉันไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง

I’m against it.
ฉันคัดค้านเรื่องนี้

I am strongly opposed to this idea.
ฉันขอคัดค้านกับความคิดนี้หัวชนฝาเลย

I don’t think so.
ฉันไม่คิดอย่างนั้นนะ

I don’t see it that way. = That’s not how i see it.
ฉันไม่คิดแบบนั้นนะ

I have a different opinion.
ฉันคิดอีกอย่างหนึ่ง

That’s not a good idea.
มันไม่ใช่ความคิดที่ดีเลย

You’re wrong.
คุณคิดผิดแล้วล่ะ

That’s impossible.
เป็นไปไม่ได้หรอก

I don’t recommend it.
อย่าเลย ฉันไม่แนะนำ

You need to be more realistic.
คุณต้องอยู่กับความเป็นจริงให้มากกว่านี้นะ

You’re too optimistic.
คุณมองโลกในแง่ดีเกินไป

You’re too pessimistic.
คุณมองโลกในแง่ร้ายเกินไป

Over my dead body.
ใช้ปฏิเสธแบบหัวชนฝาเลย ข้ามศพฉันไปก่อนเถอะ

I don’t think it will work.
ฉันคิดว่ามันไม่เข้าท่าหรอกนะ

But I thought … แต่ ฉันคิดว่า...
Absolutely not. ไม่แน่นอน
You must be kidding. อย่ามาล้อเล่น
You’re pulling my leg. อย่ามาล้อเล่น
You can’t be serious. อย่ามาล้อเล่น
No way! ไม่มีทาง!
Nope. ไม่ใช่ละ
Rubbish! ไร้สาระ!
Nonsense! ไม่มีเหตุผล!
You’re lying. อย่ามาโกหก
That’s wrong. ผิดแล้ว
That’s stupid. ไม่ใช่ละ, ไร้สาระแล้ว

cr. 

ครูเจี๊ยบ สอนภาษาอังกฤษ