ตัวอย่างประโยค “ไม่คุ้ม” (Not worth it) 2. That phone is way too expensive. It’s not worth it.
→ โทรศัพท์เครื่องนั้นแพงเกินไป มันไม่คุ้มเลย
3. I spent hours fixing it, but it’s still broken. Totally not worth it.
→ ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงซ่อม แต่ก็ยังพังอยู่ ไม่คุ้มจริงๆ
4. Don’t argue with him. It’s not worth your time.
→ อย่าไปเถียงกับเขาเลย มันไม่คุ้มเวลา
5. Waking up at 5 a.m. for that sale? Definitely not worth it.
→ ตื่นตีห้าเพื่อไปเซลล์นั่นเหรอ? ไม่คุ้มแน่นอน
6. The stress I got from that job wasn’t worth the salary.
→ ความเครียดที่ฉันได้จากงานนั้นไม่คุ้มกับเงินเดือนเลย
7. It’s not worth getting angry over something so small.
→ มันไม่คุ้มเลยที่จะโมโหกับเรื่องเล็กแค่นี้
8. All that effort for nothing—it just wasn’t worth it.
→ ทุ่มเทไปขนาดนั้นแต่ไม่ได้อะไรเลย ไม่คุ้มจริงๆ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น